domingo, 8 de novembro de 2015

Lisboa, Menina e Moça.



É verdade que Lisboa não é a "minha" cidade ou a cidade onde tenho as recordações mais felizes da minha vida. Mas isso não quer dizer que não é uma das mais bonitas que conheço. Adoro as cores, a luz, o rio, as colinas. E há tanto para ver ou fazer na capital portuguesa! Espero em breve poder partilhar aqui mais algumas dicas e sugestões mas, até lá, mostro algumas imagens da minha última visita à cidade.




E se me seguem há algum tempo, vão perceber que os meus posts vão começar a ser partilhados também em inglês. Isso não significa que todos os textos vão estar em ambas as línguas ou que as versões do mesmo texto vão dizer exactamente a mesma coisa.

Isto era apenas algo que queria fazer há um bom tempo: chegar a mais pessoas





It is true that Lisbon is not "my" city, that city where I have the most happy memories in my life. For sure, it's not the place I call home. But it is one of the most amazing and beautiful cities I know. I love it's colors, the river, the hills. And there's so much to see or to do in the portuguese capital. I hope I can bring you more tips soon. But until there, I'm pleased to share some images of my last visit to it. Isn't 'she' lovely? :)

And if you've been following me for some time now, you'll notice that I'm starting to share my posts in english as well. This doesn't mean I'll be writting all of them both in portuguese and english and it also doesn't mean the two versions will say exactly the same.

This is just something I wanted to do: to reach more people, I hope. 

1 comentário: